The war in Ukraine is triggering a wave of collateral hunger across the globe and threatening food security for millions of families.